CERRO DE PASCO

Announcement:

Those who have followed matters at the Cerro de Pasco project have noticed that we have had extensive delays in implementing the plans. The site as originally planned was ideal and was to be near the city of Tingo Maria, Peru. However, after much effort, we have not been able to obtain the ownership of the land as originally planned. We pursued several other options in considerable detail but without an acceptable development plan.

Because of these and other problems, the team in South America and in the U.S. has had to reconsider and cancel the entire initiative, since it cannot be implemented as originally contemplated. In spite of our best efforts to find solutions, the doors have closed for the execution of this project.

Our Spanish Department wants to tell our contributors, “From the bottom of our hearts and with profound respect, we express our gratitude to all contributors. Thank you for your outgoing concern and sincere efforts to try to change the difficult circumstances of our brethren in Cerro de Pasco.”

As required by U.S. law, the donations have been held in the U.S as restricted funds. Some predevelopment costs have been covered by the Church. We will send an email to each of our contributors, and all the funds donated will be fully reimbursed to each.

Anuncio:

Aquellos que han seguido el desarrollo del proyecto de Cerro de Pasco han notado que hemos tenido muchos retrasos en la implementación de los planes. La ubicación que se contempló en un principio era ideal, e iba a estar cerca de la ciudad de Tingo María, Perú. Sin embargo, después de muchos esfuerzos, no se ha podido obtener la propiedad de la tierra como se planificó originalmente. Estudiamos en detalle muchas otras opciones, pero ninguna permitió un plan de desarrollo aceptable.

Debido a estos y otros problemas, el equipo en América del Sur y en los Estados Unidos, ha tenido que reconsiderar y cancelar la iniciativa, ya que no se puede implementar como se contempló originalmente. A pesar de nuestros mejores esfuerzos por encontrar soluciones, las puertas se han cerrado para la ejecución de este proyecto.

El Departamento Hispano quiere compartir el siguiente mensaje: “desde el fondo de nuestros corazones y con profundo respeto, expresamos nuestro agradecimiento a todos los colaboradores. Gracias por su preocupación y sincero esfuerzo por tratar de cambiar las difíciles circunstancias de nuestros hermanos en Cerro de Pasco”.

Según lo determinan las leyes estadounidenses, las donaciones se han mantenido en los Estados Unidos y son fondos restringidos. Algunos de los costos de pre implementación fueron cubiertos por la Iglesia. Le enviaremos un correo electrónico a cada uno de nuestros colaboradores y sus donaciones serán reembolsadas en su totalidad.

Copyright © 2018 Living Church of God
www.lcg.org